移動の動詞 (joan, etorri, ibili)

3つの基本的な動詞が常に登場します：joan (行く)、etorri (来る)、ibili (歩く、「あちこち移動する」) です。この3つには、現在形で非常によく使われる総合形 (助動詞なし) があり、まとめて覚えるのがおすすめです。

Joan — 行く

人称	形	日本語
ni	noa	私が行きます
zu	zoaz	あなたが行きます
hura	doa	彼/彼女が行きます
gu	goaz	私たちが行きます
zuek	zoazte	あなたたちが行きます
haiek	doaz	彼ら/彼女らが行きます

キーフレーズ：Nora zoaz? — どこへ行きますか？ これはレッスン03で学びます。

Etorri — 来る

人称	形	日本語
ni	nator	私が来ます
zu	zatoz	あなたが来ます
hura	dator	彼/彼女が来ます
gu	gatoz	私たちが来ます
zuek	zatozte	あなたたちが来ます
haiek	datoz	彼ら/彼女らが来ます

キーフレーズ：Nondik zatoz? — どこから来ますか？ これはレッスン04で学びます。

Ibili — 歩く、移動する

人称	形	日本語
ni	nabil	私が歩いています、移動しています
zu	zabiltza	あなたが歩いています
hura	dabil	彼/彼女が歩いています
gu	gabiltza	私たちが歩いています
zuek	zabiltzate	あなたたちが歩いています
haiek	dabiltza	彼ら/彼女らが歩いています

Ibili は「何をしているの？」と尋ねるのにも使えます：Zer zabiltza? — 元気？／何してるの？ 知り合い同士の挨拶として非常によく使われます。

その他の便利な移動の動詞

バスク語	日本語	例文
sartu	入る	Tabernan sartu naiz. — バルに入りました。
irten	出る	Etxetik irten naiz. — 家から出ました。
igo	上がる、登る	Eskailerak igo ditut. — 階段を上りました。
jaitsi	下りる、下がる	Aldapa jaitsi dut. — 坂を下りました。
iritsi / heldu	着く、到着する	Iruñera iritsi naiz. — パンプローナに着きました。

総合形がなぜ重要か

バスク語では、ほとんどの動詞は助動詞を使って活用します：jan dut (食べました)、ikusi dut (見ました)。しかし、joan, etorri, egon, ibili, eduki, jakin をはじめとする、いくつかの非常に頻繁に使われる動詞は、現在形で使われる独自の「コンパクトな」活用（総合形）を持っています。これらは非常によく出てくるので、回りくどい言い方をするよりも、6つの形を覚えてしまう方が簡単です。

ミニ会話

— Aupa, nora zoaz? — やあ！どこへ行くの？

— Banketxera noa. Eta zu, nondik zatoz? — 銀行へ行くんだ。君はどこから来たの？

— Lanetik nator. — 仕事帰りだよ。

— Eta Lide? Zer dabil? — Lideは？何してる？

— Enkargutan dabil, batetik bestera. — お使いであちこち回ってるよ。

注： 総合形はA1レベルの中心的な要素です。歌ったり、書いたり、繰り返したりして、2つ (ni/zu) や3つ (gu/zuek/haiek) のブロックで覚えてください。練習すれば自然に身につきます。