이동 동사 (joan, etorri, ibili)

세 가지 기본 동사가 계속해서 나올 겁니다: joan (가다), etorri (오다), ibili (다니다, “이리저리 움직이다”). 이 세 동사 모두 현재 시제에서 아주 많이 사용되는 통합형 (조동사 없음) 형태를 가집니다 — 덩어리로 외워두는 것이 좋습니다.

Joan — 가다

인칭	형태	한국어
ni	noa	가다 (나)
zu	zoaz	가다 (너)
hura	doa	가다 (그/그녀)
gu	goaz	가다 (우리)
zuek	zoazte	가다 (너희)
haiek	doaz	가다 (그들)

핵심 질문: Nora zoaz? — 어디에 가니? 03과에서 다룰 겁니다.

Etorri — 오다

인칭	형태	한국어
ni	nator	오다 (나)
zu	zatoz	오다 (너)
hura	dator	오다 (그/그녀)
gu	gatoz	오다 (우리)
zuek	zatozte	오다 (너희)
haiek	datoz	오다 (그들)

핵심 질문: Nondik zatoz? — 어디에서 오니? 04과에서 다룰 겁니다.

Ibili — 다니다, 움직이다

인칭	형태	한국어
ni	nabil	다니다, 이리저리 움직이다 (나)
zu	zabiltza	다니다 (너)
hura	dabil	다니다 (그/그녀)
gu	gabiltza	다니다 (우리)
zuek	zabiltzate	다니다 (너희)
haiek	dabiltza	다니다 (그들)

Ibili는 “요즘 뭐하고 지내?”라고 물을 때도 사용됩니다: Zer zabiltza? — 어떻게 지내? / 뭐하고 다녀? 서로 아는 사람들 사이에서 흔한 인사말입니다.

기타 유용한 이동 동사

바스크어	한국어	예시
sartu	들어가다	Tabernan sartu naiz. — 술집에 들어갔어.
irten	나가다	Etxetik irten naiz. — 집에서 나왔어.
igo	올라가다	Eskailerak igo ditut. — 계단을 올라갔어.
jaitsi	내려가다	Aldapa jaitsi dut. — 언덕을 내려갔어.
iritsi / heldu	도착하다	Iruñera iritsi naiz. — 팜플로나에 도착했어.

통합형은 왜 중요한가

바스크어에서 대부분의 동사는 조동사와 함께 활용됩니다: jan dut (먹었다), ikusi dut (보았다). 하지만 joan, etorri, egon, ibili, eduki, jakin 등을 포함한 몇몇 매우 흔한 동사들은 현재 시제에서 사용되는 고유의 “축약된” (통합형) 활용형을 가집니다. 워낙 자주 나오기 때문에, 빙빙 돌아가기보다 여섯 가지 형태를 모두 외우는 것이 더 쉽습니다.

짧은 대화

— Aupa, nora zoaz? — 안녕! 어디 가?

— Banketxera noa. Eta zu, nondik zatoz? — 은행에 가. 너는 어디서 오는 길이야?

— Lanetik nator. — 직장에서 오는 길이야.

— Eta Lide? Zer dabil? — Lide는? 뭐하고 지내?

— Enkargutan dabil, batetik bestera. — 심부름하러 이리저리 다니고 있어.

참고: 통합형은 A1 레벨의 핵심적인 부분입니다. 노래 부르기, 쓰기, 반복하기 등을 통해 2개(ni/zu) 또는 3개(gu/zuek/haiek)씩 묶어서 외우세요. 연습하다 보면 자연스럽게 익숙해질 겁니다.