Nire etxea — 自分の家を説明する
このレッスンでは、テーマ9で学んだすべて(部屋、家具、家事、誰と住んでいるか)をまとめます。目標は、授業や気軽な会話で質問されたかのように、簡単な文章で自分の家を説明できるようになることです。
基本的な質問
| 質問 | 日本語 |
|---|---|
| Non dago zure etxea? | あなたの家はどこにありますか? |
| Nolakoa da? | どんな家ですか? |
| Zenbat gela ditu? | 部屋はいくつありますか? |
| Norekin bizi zara? | 誰と住んでいますか? |
| Zenbatgarren solairuan bizi zara? | 何階に住んでいますか? |
| Etxeak badu igogailua / balkoia / terraza? | その家にはエレベーター/バルコニー/テラスがありますか? |
家を説明するのに便利な形容詞
| バスク語 | 日本語 |
|---|---|
| handia | 大きい |
| txikia | 小さい |
| argitsua | 明るい |
| iluna | 暗い |
| berria | 新しい |
| zaharra | 古い |
| lasaia | 静かな |
| zaratatsua | うるさい |
| erosoa | 快適な |
| garestia | (値段が)高い |
| merkea | 安い |
他のユニットで学んだ NOLAKOA da? のパターンを思い出しましょう。答えは「形容詞 + 語末の
-a+ 動詞izan」という形になります。例:Nire etxea handia da. — 私の家は大きいです。
モデル文
ここに家を説明する簡単な文章があります。声に出して読み、パターンに注目しましょう。
Ni Iruñean bizi naiz, auzo lasai batean. Nire etxea ez da oso handia: hiru gela ditu — bi logela eta egongela bat — sukaldea eta komuna. Egongela argitsua da, eta balkoi bat dauka. Hirugarren solairuan dago, eta etxeak igogailua du.
Bikotekidearekin bizi naiz. Berak bazkaria prestatzen du, eta nik ontziak garbitzen ditut. Asteburuetan biok elkarrekin egiten dugu erosketa.
あなたの番です:自分の家を説明してみましょう
この順番で質問に答えて、自分自身の文章を作ってみましょう:
- Non bizi zara? (どこに住んでいますか?) → X-(e)an bizi naiz.
- Nolakoa da etxea? (どんな家ですか?) → Nire etxea handia / argitsua / lasaia da.
- Zenbat gela ditu? (部屋はいくつありますか?) → Bi / Hiru / Lau gela ditu.
- Zer dago etxean? (何がありますか?) → Sukaldea, egongela, bi logela eta komun bat ditu.
- Norekin bizi zara? → Bakarrik / Gurasoekin / Lagunekin bizi naiz.
- Etxeko lanak nork egiten ditu? → Nik egunero garbitzen dut / Pisukideen artean banatzen ditugu.
締めくくりの語彙
| バスク語 | 日本語 |
|---|---|
| etxebizitza | 住居 |
| etxejabea | 家主、オーナー |
| alokairua | 賃貸 |
| errenta | 家賃 / 月々の賃料 |
| auzoa | 近所、地区 |
| erdigunea | (街の)中心部 |
| aldiriak | 郊外 |
**アドバイス:**授業で自分の家について話すとき、細部まで全てを訳そうとしないでください。短くて正しい文章を使いましょう。間違いだらけの長い文章よりも、“Bi logela ditut, sukalde txiki bat eta egongela handia” のような表現の方が良い説明になります。
Ejercicios
「部屋はいくつありますか?」と尋ねるには、...と言います。
私の家は明るいです = Nire etxea da.
"Etxea hirugarren solairuan dago" は...という意味です。