Nire etxea — Das eigene Haus beschreiben

Diese Lektion fasst alles aus Thema 9 zusammen: die Zimmer, die Möbel, die Aufgaben und mit wem du wohnst. Das Ziel ist, dass du dein Haus beschreiben kannst, in einfachen Sätzen, so als würdest du im Unterricht oder in einem lockeren Gespräch danach gefragt.

Die grundlegenden Fragen

Frage	Deutsch
Non dago zure etxea?	Wo ist dein Haus?
Nolakoa da?	Wie ist es?
Zenbat gela ditu?	Wie viele Zimmer hat es?
Norekin bizi zara?	Mit wem wohnst du?
Zenbatgarren solairuan bizi zara?	In welchem Stock wohnst du?
Etxeak badu igogailua / balkoia / terraza?	Hat das Haus einen Aufzug / Balkon / eine Terrasse?

Nützliche Adjektive, um das Haus zu beschreiben

Euskera	Deutsch
handia	groß
txikia	klein
argitsua	hell
iluna	dunkel
berria	neu
zaharra	alt
lasaia	ruhig
zaratatsua	laut
erosoa	gemütlich
garestia	teuer
merkea	billig

Denk an das Muster NOLAKOA da?, das du in anderen Einheiten schon gesehen hast: die Antwort enthält das Adjektiv + die Endung -a + das Verb izan. Z. B.: Nire etxea handia da. — Mein Haus ist groß.

Ein Musterabsatz

Hier hast du einen einfachen Text, der ein Haus beschreibt. Lies ihn laut vor und achte auf die Muster.

Ni Iruñean bizi naiz, auzo lasai batean. Nire etxea ez da oso handia: hiru gela ditu — bi logela eta egongela bat — sukaldea eta komuna. Egongela argitsua da, eta balkoi bat dauka. Hirugarren solairuan dago, eta etxeak igogailua du.

Bikotekidearekin bizi naiz. Berak bazkaria prestatzen du, eta nik ontziak garbitzen ditut. Asteburuetan biok elkarrekin egiten dugu erosketa.

Du bist dran: beschreibe dein Haus

Bau deinen eigenen Absatz, indem du in dieser Reihenfolge antwortest:

1. Non bizi zara? (Wo wohnst du?) → X-(e)an bizi naiz.
2. Nolakoa da etxea? (Wie ist es?) → Nire etxea handia / argitsua / lasaia da.
3. Zenbat gela ditu? (Wie viele Zimmer?) → Bi / Hiru / Lau gela ditu.
4. Zer dago etxean? (Was gibt es?) → Sukaldea, egongela, bi logela eta komun bat ditu.
5. Norekin bizi zara? → Bakarrik / Gurasoekin / Lagunekin bizi naiz.
6. Etxeko lanak nork egiten ditu? → Nik egunero garbitzen dut / Pisukideen artean banatzen ditugu.

Abschlussvokabular

Euskera	Deutsch
etxebizitza	Wohnung
etxejabea	Eigentümer
alokairua	Miete
errenta	monatliche Miete
auzoa	Viertel
erdigunea	Stadtzentrum
aldiriak	Außenbezirk / Vororte

Tipp: Wenn du im Unterricht über dein Haus sprichst, versuche nicht, jedes Detail zu übersetzen. Bleib bei kurzen und gut gebauten Sätzen. “Bi logela ditut, sukalde txiki bat eta egongela handia” ist eine bessere Beschreibung als ein langer Satz voller Fehler.