Nire etxea — 描述自己的家

本课综合了第 9 单元的所有内容：房间、家具、家务以及和谁一起住。目标是让你能用简单的句子描述你的家，就像在课堂上或在非正式的对话中有人问你那样。

基本问句

问句	中文
Non dago zure etxea?	你的家在哪里？
Nolakoa da?	它是什么样的？
Zenbat gela ditu?	它有多少个房间？
Norekin bizi zara?	你和谁一起住？
Zenbatgarren solairuan bizi zara?	你住在几楼？
Etxeak badu igogailua / balkoia / terraza?	这个家有电梯／阳台／露台吗？

描述房子的实用形容词

Euskera	中文
handia	大的
txikia	小的
argitsua	明亮的
iluna	昏暗的
berria	新的
zaharra	旧的
lasaia	安静的
zaratatsua	吵闹的
erosoa	舒适的
garestia	贵的
merkea	便宜的

记住在其他单元里已经见过的 NOLAKOA da? 句型：回答里带有形容词 + 词尾 -a + 动词 izan。例如：Nire etxea handia da. —— 我的家很大。

一段范文

这里有一段描述房子的简单文字。请大声朗读，并注意其中的句型。

Ni Iruñean bizi naiz, auzo lasai batean. Nire etxea ez da oso handia: hiru gela ditu — bi logela eta egongela bat — sukaldea eta komuna. Egongela argitsua da, eta balkoi bat dauka. Hirugarren solairuan dago, eta etxeak igogailua du.

Bikotekidearekin bizi naiz. Berak bazkaria prestatzen du, eta nik ontziak garbitzen ditut. Asteburuetan biok elkarrekin egiten dugu erosketa.

轮到你了：描述你的家

按这个顺序回答，构建你自己的段落：

1. Non bizi zara? （你住在哪里？）→ X-(e)an bizi naiz.
2. Nolakoa da etxea? （它是什么样的？）→ Nire etxea handia / argitsua / lasaia da.
3. Zenbat gela ditu? （有多少个房间？）→ Bi / Hiru / Lau gela ditu.
4. Zer dago etxean? （有什么？）→ Sukaldea, egongela, bi logela eta komun bat ditu.
5. Norekin bizi zara? → Bakarrik / Gurasoekin / Lagunekin bizi naiz.
6. Etxeko lanak nork egiten ditu? → Nik egunero garbitzen dut / Pisukideen artean banatzen ditugu.

结尾词汇

Euskera	中文
etxebizitza	住宅
etxejabea	房东／业主
alokairua	租金
errenta	租金／每月房租
auzoa	街区
erdigunea	市中心
aldiriak	郊外／市郊

小贴士： 在课堂上谈到你的家时，不要试图翻译每个细节。坚持用简短而正确的句子。“Bi logela ditut, sukalde txiki bat eta egongela handia” 比一句又长又满是错误的句子是更好的描述。