家の部屋

まずは、どんな住居にもある基本的なもの、部屋から始めましょう。「部屋」を意味する一般的な単語は gela で、ほとんどの部屋の名前は語幹に -gela を付けて作られます。

基本単語

バスク語	日本語
etxea	家
pisua	アパート・マンション（集合住宅）
gela	部屋
sukaldea	キッチン・台所
logela	寝室
komuna	トイレ・浴室
egongela	リビング・居間
sarrera	玄関
korridorea / pasabidea	廊下
balkoia	バルコニー
terraza	テラス

単語の成り立ち

バスク語のこれらの単語は非常に分かりやすいです。どのように構成されているかを見ると、覚えやすくなります。

• logela → lo (睡眠) + gela (部屋) = 「睡眠の部屋」 → 寝室
• egongela → egon (いる・ある) + gela (部屋) = 「いるための部屋」 → リビング
• sukaldea → su (火) + aldea (場所) = 「火の場所」 → キッチン

Komuna と bainugela は同義語です。komuna は日常的な言葉で、bainugela（文字通り「お風呂の部屋」）は少しフォーマルな言い方です。

建物：階とエレベーター

バスク語	日本語
solairua	階（1階、2階…）
igogailua	エレベーター
eskailera	階段
ataria	（建物の）玄関ホール

何階に住んでいるか言うには：

• Hirugarren solairuan bizi naiz. — 私は3階に住んでいます。
• Etxeak igogailua du. — この家にはエレベーターがあります。

便利な質問

• Zenbat gela ditu zure etxeak? — あなたの家には部屋がいくつありますか？
• Zenbat logela ditu? — 寝室はいくつありますか？
• Non dago sukaldea? — キッチンはどこですか？
• Etxeak badu balkoirik? — その家にはバルコニーがありますか？

文化メモ： ナバラ州やスペインのバスク地方では、都市部の住居には pisua、実家や田舎の家には etxea を使うのが一般的です。日常会話では問題なく混同して使われます。