Nire etxea — 자기 집 묘사하기

이 과는 9과의 모든 내용을 통합합니다: 방, 가구, 집안일, 그리고 누구와 함께 사는지. 목표는 수업이나 격식 없는 대화에서 질문을 받았을 때처럼 간단한 문장으로 당신의 집을 묘사할 수 있게 되는 것입니다.

기본 질문

질문	한국어
Non dago zure etxea?	당신의 집은 어디에 있나요?
Nolakoa da?	어떤가요?
Zenbat gela ditu?	방이 몇 개 있나요?
Norekin bizi zara?	누구와 함께 사나요?
Zenbatgarren solairuan bizi zara?	몇 층에 사나요?
Etxeak badu igogailua / balkoia / terraza?	집에 엘리베이터 / 발코니 / 테라스가 있나요?

집을 묘사하는 데 유용한 형용사

Euskera	한국어
handia	큰
txikia	작은
argitsua	밝은
iluna	어두운
berria	새로운
zaharra	오래된
lasaia	조용한
zaratatsua	시끄러운
erosoa	편안한
garestia	비싼
merkea	싼

다른 단원에서 이미 본 NOLAKOA da? 패턴을 기억하세요: 대답에는 형용사 + 어미 -a + 동사 izan이 옵니다. 예: Nire etxea handia da. — 우리 집은 크다.

모범 단락

여기 집을 묘사하는 간단한 글이 있습니다. 소리 내어 읽고 패턴에 주목해 보세요.

Ni Iruñean bizi naiz, auzo lasai batean. Nire etxea ez da oso handia: hiru gela ditu — bi logela eta egongela bat — sukaldea eta komuna. Egongela argitsua da, eta balkoi bat dauka. Hirugarren solairuan dago, eta etxeak igogailua du.

Bikotekidearekin bizi naiz. Berak bazkaria prestatzen du, eta nik ontziak garbitzen ditut. Asteburuetan biok elkarrekin egiten dugu erosketa.

당신 차례: 당신의 집을 묘사해 보세요

다음 순서로 대답하며 자신만의 단락을 만들어 보세요:

1. Non bizi zara? (어디에 사나요?) → X-(e)an bizi naiz.
2. Nolakoa da etxea? (어떤가요?) → Nire etxea handia / argitsua / lasaia da.
3. Zenbat gela ditu? (방이 몇 개 있나요?) → Bi / Hiru / Lau gela ditu.
4. Zer dago etxean? (무엇이 있나요?) → Sukaldea, egongela, bi logela eta komun bat ditu.
5. Norekin bizi zara? → Bakarrik / Gurasoekin / Lagunekin bizi naiz.
6. Etxeko lanak nork egiten ditu? → Nik egunero garbitzen dut / Pisukideen artean banatzen ditugu.

마무리 어휘

Euskera	한국어
etxebizitza	주거지
etxejabea	집주인
alokairua	임대
errenta	월세
auzoa	동네
erdigunea	(도시의) 중심가
aldiriak	외곽 / 변두리

조언: 수업에서 집에 대해 이야기할 때 모든 세부 사항을 번역하려고 하지 마세요. 짧고 잘 만든 문장으로 충분합니다. *“Bi logela ditut, sukalde txiki bat eta egongela handia”*가 오류로 가득한 긴 문장보다 더 나은 묘사입니다.