他の人を紹介する — Hau X da

これまで、自分自身 (Ni X naiz) や相手 (Zu X zara) について話す方法を学びました。このレッスンでは、最後のピースである他の人について話すこと、つまりその人を紹介し、誰で何をしているかを説明する方法を学びます。

指示代名詞

バスク語では3つの指示代名詞で3段階の近さのレベルを表します。これらは誰かを紹介する際に頻繁に使います。

指示代名詞	距離	日本語
hau	私の近く	これ、この人
hori	あなたの近く	それ、その人
hura	二人から遠い	あれ、あの人

そして、その複数形です：

複数形	日本語
hauek	これら、この人たち
horiek	それら、その人たち
haiek	あれら、あの人たち

「Hau … da」を使って誰かを紹介する

基本的な形は次の通りです：

Hau + 名前/関係 + da。

文	日本語
Hau Maialen da.	こちらはマイアレンです。
Hau nire laguna da.	こちらは私の友達です。
Hau nire bizilaguna da.	こちらは私の隣人です。
Hauek nire lankideak dira.	こちらは私の同僚たちです。

注目：一人の場合は da を、複数の場合は dira を使います。これはすでに学んだ izan の三人称の活用と同じです。

Hura と bera

すでに紹介した人や、目の前にいない人について話すときは、hura（標準形）または bera（日常的でより頻繁に使われる形）を使います。

文	日本語
Bera Maialen da.	彼女はマイアレンです。
Bera nire bizilaguna da.	彼/彼女は私の隣人です。
Bera medikua da.	彼/彼女は医者です。

バスク語では代名詞に性の区別がありません：bera は「彼」と「彼女」の両方を指します。文脈や名前で判断します。

すべてを組み合わせる

授業や新しい隣人との最初の自己紹介でよく使われる、典型的な紹介の例を見てみましょう：

— Kaixo, hau Maite da. Bera Bilbokoa da, baina orain hemen bizi da. Bera kazetaria da.

— Pozten naiz zu ezagutzeaz, Maite!

— Baita ni ere!

否定：これは〜ではありません…

izan で学んだように、否定は動詞の前に置きます：

• Hau ez da Egoitz. — こちらはエゴイツではありません。
• Bera ez da mediku, irakaslea da. — 彼/彼女は医者ではなく、先生です。

**ヒント：**語順で混乱しないように、否定文では ez は常に活用した動詞の直前に来ることを覚えておきましょう：ez da、ez naiz、ez gara。