他の人を紹介する — Hau X da

これまで、自分について話すこと（Ni X naiz）と、相手について話すこと（Zu X zara）を学んできました。このレッスンでは足りないピースを加えます。つまり、他の人について話すこと、その人を紹介すること、誰なのか、何をしているのかを言うことです。

指示詞

エウスケラには近さの三つのレベルがあり、それぞれに指示詞があります。誰かを紹介するときに絶えず使うことになります。

指示詞	距離	日本語
hau	私の近く	この
hori	あなたの近く	その
hura	二人から遠い	あの

そしてそれらの複数形：

複数形	日本語
hauek	これら
horiek	それら
haiek	あれら

「Hau … da」で誰かを紹介する

基本の型はこうです：

Hau ＋ 名前／関係 ＋ da.

文	日本語
Hau Maialen da.	この人はMaialenです。
Hau nire laguna da.	この人は私の友達です。
Hau nire bizilaguna da.	この人は私の隣人です。
Hauek nire lankideak dira.	この人たちは私の職場の同僚です。

注意してください：一人の人には da を使い、複数の人には dira を使います。これはすでに知っている izan の同じ活用で、三人称の形です。

Hura と bera

すでに誰かを紹介したあと、または目の前にいない人について話すときは、hura（標準的な形）または bera（日常的な形、はるかによく使われる）を使います。

文	日本語
Bera Maialen da.	彼女はMaialenです。
Bera nire bizilaguna da.	彼／彼女は私の隣人です。
Bera medikua da.	彼／彼女は医者です。

エウスケラでは代名詞に性別の区別がありません：bera は「彼」にも「彼女」にも使えます。文脈や名前で明らかになります。

すべてを組み合わせる

授業や新しい隣人との初めての顔合わせでよくある、典型的な紹介を見てみましょう：

— Kaixo, hau Maite da. Bera Bilbokoa da, baina orain hemen bizi da. Bera kazetaria da.

— Pozten naiz zu ezagutzeaz, Maite!

— Baita ni ere!

否定：この人は…ではない

izan ですでに知っているとおり、否定は動詞の前に置きます：

• Hau ez da Egoitz. — この人はEgoitzではありません。
• Bera ez da mediku, irakaslea da. — 彼／彼女は医者ではなく、教師です。

コツ： 語順で迷わないために、否定では ez は常に活用された動詞のすぐ前に来ることを覚えておきましょう：ez da、ez naiz、ez gara。