본문으로 건너뛰기
이 번역은 베타 버전입니다: 번역되지 않은 문장이나 오타가 있을 수 있습니다.피드백에서 신고하기

A1 · Unidad 1

집안일

~12 min

이번 과에서는 etxeko lanak(집안일)에 대해 이야기하기 위한 기본 동사들을 배웁니다. 에우스케라에서 동사는 보통 분사 형태(-tu, -i, -n)로 제시되며, 이것이 “사전형”입니다: garbitu, prestatu, jaso

핵심 동사

Euskera한국어
garbitu청소하다
prestatu준비하다
jaso치우다
jantzi입히다 / 씌우다
atera내다 / 꺼내다
zabaldu널다 / 열다
lisatu다림질하다
paseatu산책시키다
erosi사다

흔한 집안일

집안일어떻게 말하나
침대를 정리하다ohea jantzi
설거지하다ontziak garbitu / harrikoa egin
청소기를 돌리다xurgagailua pasa
빨래를 널다arropa zabaldu
옷을 다림질하다arropa lisatu
화장실을 청소하다komuna garbitu
쓰레기를 내다 버리다zaborra atera
식사를 준비하다bazkaria prestatu
장보다erosketak egin
개를 산책시키다txakurra paseatu

사전형에서 습관 현재형으로

어떤 행동이 습관적으로 반복될 때(매일, 매주…), 동사는 -tzen + 보조동사 dut/duzu/du…(이미 ukan에서 배운) 형태로 바뀝니다:

인칭예문한국어
NikNik etxea garbitzen dut.나는 집을 청소한다.
ZukZuk arropa lisatzen duzu.너는 옷을 다림질한다.
BerakAitak bazkaria prestatzen du.우리 아버지는 식사를 준비하신다.
GukGuk erosketak egiten ditugu.우리는 장을 본다.

이번 과에서는 동사 활용을 완벽하게 익힐 필요는 없습니다. 일상을 이야기할 때 쓰는 -tzen + dut/du 패턴만 기억하세요.

빈도

어떤 집안일을 얼마나 자주 하는지 말할 때:

  • egunero — 매일
  • astean behin — 일주일에 한 번
  • astean bitan / hirutan — 일주일에 두 번 / 세 번
  • noizean behin — 가끔
  • inoiz ez — 전혀 (안 함)

Nire etxean nik astean behin lisatzen dut, baina egunero garbitzen dut sukaldea. — 우리 집에서 나는 일주일에 한 번 다림질하지만, 매일 부엌을 청소한다.

누가 무엇을 하는지 묻기

  • Nork garbitzen ditu ontziak? — 누가 설거지를 하나요?
  • Nor arduratzen da arropaz? — 누가 빨래를 담당하나요?
  • Zuri gustatzen zaizu sukaldatzea? — 요리하는 것을 좋아하나요?

문화 노트: 가정 내 집안일 분담에 관한 설문은 euskaltegi 교재의 단골 소재입니다 — 그럴 만한 이유가 있죠. 친구나 가족과의 실제 대화에 아주 유용한 어휘입니다.

Ejercicios

각 단어를 그 번역과 짝지으세요.

"설거지하다"는 어떻게 말하나요?

"Ohea jantzi"는...

나는 화장실을 청소한다 = Nik komuna .

18장 중 1장