Iragan burutua NOR-NORK — ukan 的过去时

本课将过去时扩展到 NOR-NORK 动词（及物动词：我…它，你…它，他…它）。这是叙述所有带宾语的动作的基础：我吃了，我看了，我做了，我说了，我买了，我叫了…

公式

partizipioa + nuen / zenuen / zuen / genuen / zenuten / zuten

人称代词	dut 的过去时	含义
nik	nuen	我…它
zuk	zenuen	你…它
hark	zuen	他/她…它
guk	genuen	我们…它
zuek	zenuten	你们…它
haiek	zuten	他们…它

这些形式总是以 -n 结尾，首字母是人称标记：n- (我)，z- (你/你们/他们)，g- (我们)。

复数宾语 — nituen

如果宾语是复数（书本、门票、啤酒），助动词会变为 -itu- 系列：

人称代词	复数助动词	含义
nik	nituen	我…它们
zuk	zenituen	你…它们
hark	zituen	他/她…它们
guk	genituen	我们…它们
zuek	zenituzten	你们…它们
haiek	zituzten	他们…它们

示例

中文	巴斯克语
我吃了 pintxos	Pintxoak jan nituen
我看了一部电影	Film bat ikusi nuen
他们做了晚餐	Afaria egin zuten
他/她说了什么？	Zer esan zuen?
我们买了面包	Ogia erosi genuen
他/她卖了两辆摩托车	Bi motoak saldu zituen

综合动词：eduki 和 jakin

有两个非常常见的动词在过去时中保持综合形式，就像在现在时中一样 (daukat, dakit)：

Eduki (拥有，所有)

人称代词	形式	含义
ni	neukan	我曾有
zu	zeneukan	你曾有
hura	zeukan	他/她曾有
gu	geneukan	我们曾有
zuek	zeneukaten	你们曾有
haiek	zeukaten	他们曾有

Jakin (知道)

人称代词	形式	含义
ni	nekien	我（当时）知道
zu	zenekien	你（当时）知道
hura	zekien	他/她（当时）知道
gu	genekien	我们（当时）知道
zuek	zenekiten	你们（当时）知道
haiek	zekiten	他们（当时）知道

Anbotok bizikleta gorri bat zeukan umetan. — Anboto 小时候有一辆红色的自行车。

Ez zekien non bizi ginen. — 他/她不知道我们住在哪里。

NOR-NORK 过去时的两个关键细节

1. 主语上的 -k 标记。 和现在时一样，执行动作的主语使用作格：

Garazik afaria egin zuen. — Garazi 做了晚餐。

Landerrek sarrerak erosi zituen. — Lander 买了门票。

2. 与宾语保持一致。 如果宾语是单数 → nuen / zuen；如果是复数 → nituen / zituen。这和现在时的规则一样。

否定

Atzo ez nuen filmik ikusi. — 昨天我一部电影也没看。

Ainarak ez zuen ezer esan. — Ainara 什么也没说。

Ez genituen sarrerak erosi. — 我们没有买门票。

当宾语被否定时，通常使用部分格：filmik, ezer, txikirik。这和你在 A1 级别学过的 -rik 是一样的。

小故事

Aurreko larunbatean Olatz eta Lander itsasora joan ziren (NOR). Hondartzan egun osoa eman zuten: igeri egin zuten, eguzkitan etzanda egon ziren eta liburu bat irakurri zuten. Iluntzean afari bat prestatu zuten eta lagunekin afaldu zuten.

注意 NOR 形式 (joan ziren, egon ziren) 和 NOR-NORK 形式 (eman zuten, irakurri zuten, prestatu zuten) 是如何混合使用的。这两课的内容结合起来就可以用来叙事了。

注意： 在下一课中，你将学习过去时的综合动词 (nindoan, nentorren, nenbilen)，它们是 NOR 过去时的补充。