基本的な飲み物と食べ物

Euskal Herriaでの社会生活の大部分は、taberna（バル）が中心です。バスク語で基本的な飲み物や食べ物を知っていると、友達の輪、新しい村への訪問、poteo（バル巡り）など、すぐに様々な扉が開かれます。まずは単語から始めましょう。

コーヒーとそのバリエーション

コーヒーはおそらく最もよく注文するものでしょう。いくつかの種類があります。

バスク語	日本語
kafea	コーヒー（一般的）
kafe hutsa	ブラックコーヒー（直訳：「純粋な／空のコーヒー」）
kafesnea	カフェオレ（kafe + esne より）
kafe ebakia	コルタード（少量のミルク入りコーヒー）（ebaki = 「カットされた」）
kafe deskafeinatua	カフェインレスコーヒー
infusioa	ハーブティー
tea	紅茶

Kafesneは文字通り「コーヒー牛乳」を意味します。バスク語ではこのように、ハイフンなしで主要な単語を最後に置いて多くの複合語が作られます。

その他の飲み物

バスク語	日本語
ura	水
zumoa	ジュース
esnea	牛乳
ardoa	ワイン
ardo gorria	赤ワイン
ardo zuria	白ワイン
garagardoa	ビール
zuritoa	グラスビール（典型的な小さいサイズのビール）
sagardoa	シードル
txakolina	チャコリ（バスクの白ワイン）
patxarana	パチャラン

興味深い3つの単語：sagardo（シードル）= sagar（リンゴ）+ ardo（ワイン）；garagardo（ビール）= garagar（大麦）+ ardo；txakolinaは、バスク地方の特産である、若くて軽い白ワインです。

バルでの基本的な食べ物

飲み物のお供に：

バスク語	日本語
ogia	パン
gazta	チーズ
urdaiazpikoa	ハム
tortilla	トルティージャ（ジャガイモのオムレツ）
patata frijituak	フライドポテト
gozokia	お菓子（一般的）
txokolatea	チョコレート

定冠詞「-a」

これらの単語のほとんどは、文中で「中立的に」現れるとき、語末に**-a**がつきます。これはスペイン語の定冠詞「el / la」にあたります。

• Ardoa gustatzen zait. — 私はワインが好きです。
• Ura nahi dut. — 水が欲しいです。

「ひとつ」を頼むときは、-aが消えてbat（「ひとつの」）がつきます。

• Kafe bat, mesedez. — コーヒーをひとつ、お願いします。
• Garagardo bat. — ビールをひとつ。

レッスン3でこれを詳しく見ます。今は、バルのメニューで単語がわかるように、-aのついた形を覚えておきましょう。