買い物をする（総合レッスン）

このレッスンでは、このユニットで学んだことを統合します。買い物リストを作り、商品を店ごとに振り分け、ミニ対話を練習しましょう。

買い物リスト (erosketa-zerrenda)

出かける前に、冷蔵庫（hozkailua）と戸棚（armairua）を確認します。足りないものを書き留めましょう。典型的な商品をいくつか紹介します。

カテゴリー	商品
Barazkiak（野菜）	tipula, letxuga, tomatea, piperra, baratxuria
Frutak（果物）	sagarra, banana, laranja, mahatsa, marrubia
Haragia（肉）	oilaskoa, txuleta, urdaiazpikoa, txorizoa
Arraina（魚）	legatza, antxoak, ganbak, bakailaoa
Esnekiak（乳製品）	esnea, gazta, jogurta, gurina
Bestelakoak（その他）	ogia, arrautzak, olioa, ozpina, gatza

何かがあるか尋ねる（-rik を使って）

ある店に商品があるか尋ねるには、部分格 -rik を使います。

• Ogirik baduzu? — パンはありますか？
• Sagarrik ba al duzue? — りんごはありますか？
• Esnerik behar dugu. — 牛乳が必要です。

そして「ない」と言うには次のように言います。

• Ez dago ogirik. — パンがありません。
• Ez daukat sagarrik. — りんごを持っていません。

部分格 -rik は、不定の数量と否定のときに必ず使います。商品の形は冠詞なしになります（ogirik、ogiarik ではない）。

買い物を店ごとに振り分ける

計画を立てるときの典型的な会話です。

— Non erosiko dugu ogia? — パンはどこで買う？

— Okindegian, jakina! — パン屋でだよ、もちろん。

— Eta arraina? — 魚は？

— Auzoko arrandegian. — 近所の魚屋で。

— Frutak eta barazkiak? — 果物と野菜は？

— Plazan, beti bezala. — 市場で、いつものように。

果物屋でのミニ対話

Frutaria: Egun on! Zer nahi duzu?

Bezeroa: Egun on! Kilo bat sagar eta hiru banana, mesedez.

F: Bai, hemen daukazu. Besterik?

B: Bai, kilo erdi tomate ere bai.

F: Tira, hemen.

B: Zenbat da dena?

F: Bost euro eta hogei zentimo.

B: Tori! Eskerrik asko!

F: Zuri! Agur!

復習

1. 数量＋商品： kilo bat sagar、litro erdi esne、dozena bat arrautza。
2. 丁寧に頼む： Jarriko al didazu…? / Eman…, mesedez。
3. 会計を締める： Zenbat da dena? — X euro. — Tori! — Eskerrik asko!
4. 商品の否定： Ez dago …rik（部分格を伴う）。

文化メモ： 多くの家庭では「その日の」買い物を近所の店（fruta-denda, harategia）で済ませ、スーパーマーケットには包装された商品を買うときだけ行きます。これは非常に一般的なチャネルの使い分けで、特に土曜日の朝はどの町でも目立ちます。