去购物（综合课）

本课综合本单元所学的内容。我们要来列一张购物清单，按店铺分配产品，并模拟一个小对话。

购物清单（erosketa-zerrenda）

出门前，我们看看冰箱（hozkailua）和橱柜（armairua）。缺的东西就记下来。一些典型的产品：

类别	产品
Barazkiak（蔬菜）	tipula, letxuga, tomatea, piperra, baratxuria
Frutak（水果）	sagarra, banana, laranja, mahatsa, marrubia
Haragia（肉）	oilaskoa, txuleta, urdaiazpikoa, txorizoa
Arraina（鱼）	legatza, antxoak, ganbak, bakailaoa
Esnekiak（乳制品）	esnea, gazta, jogurta, gurina
Bestelakoak（其他）	ogia, arrautzak, olioa, ozpina, gatza

询问是否有某物（用 -rik）

要询问一家店是否有某种产品，使用部分格 -rik：

• Ogirik baduzu? — 你有面包吗？
• Sagarrik ba al duzue? — 你们有苹果吗？
• Esnerik behar dugu. — 我们需要牛奶。

要说没有：

• Ez dago ogirik. — 没有面包。
• Ez daukat sagarrik. — 我没有苹果。

部分格 -rik 总是与不定数量以及否定一起使用。产品的形式不带冠词（ogirik，而不是 ogiarik）。

把购物分配到各家店

规划时的典型对话：

— Non erosiko dugu ogia? — 我们在哪里买面包？

— Okindegian, jakina! — 在面包店，当然！

— Eta arraina? — 那鱼呢？

— Auzoko arrandegian. — 在街区的鱼店。

— Frutak eta barazkiak? — 那水果和蔬菜呢？

— Plazan, beti bezala. — 在市场，像往常一样。

水果店小对话

Frutaria: Egun on! Zer nahi duzu?

Bezeroa: Egun on! Kilo bat sagar eta hiru banana, mesedez.

F: Bai, hemen daukazu. Besterik?

B: Bai, kilo erdi tomate ere bai.

F: Tira, hemen.

B: Zenbat da dena?

F: Bost euro eta hogei zentimo.

B: Tori! Eskerrik asko!

F: Zuri! Agur!

复习要点

1. 数量 + 产品： kilo bat sagar、litro erdi esne、dozena bat arrautza。
2. 礼貌地索取： Jarriko al didazu…? / Eman…, mesedez。
3. 结账： Zenbat da dena? — X euro. — Tori! — Eskerrik asko!
4. 对产品的否定： Ez dago …rik（用部分格）。

文化小贴士： 很多家庭会在街区的小店（fruta-denda、harategia）买 “当天” 要用的东西，只去超市买包装好的产品。这是一种非常常见的渠道混搭，在任何村镇的周六早晨尤其明显。