Zenbat balio du? 价格与数量

要用巴斯克语询问价格，并听懂结账时别人对你说的话，你需要两样东西：句型 Zenbat balio du? 以及 100 以内的数字。巴斯克语的数字系统是二十进制的（以 20 为一组），所以需要花点时间习惯。

关键问句

巴斯克语	中文
Zenbat balio du?	多少钱？
Zenbat da?	多少钱？
Zenbat dira denera?	一共多少钱？
Pagatu daiteke?	可以买单吗？（叫账单）

Zenbat 是”多少 / 几个”——你在 Zenbat urte dituzu?（“你几岁？“）里已经见过它了。Balio = “值 / 花费”。

20 以内的数字（复习）

你在家庭单元里已经学过 1 到 10 了。这里是 11 到 20：

数字	巴斯克语
11	hamaika
12	hamabi (hamar + bi)
13	hamahiru
14	hamalau
15	hamabost
16	hamasei
17	hamazazpi
18	hemezortzi
19	hemeretzi
20	hogei

从 12 到 17，注意它是怎么构成的：hamar（“十”）+ 个位数：hamabi = “十-二” = 十二。Hamaika（11）和 hemezortzi/hemeretzi（18、19）是不规则的。

整十数：二十进制系统

这就是巴斯克语让人意外的地方。整十数是以 20 为一组来计数的：

数字	巴斯克语	逻辑
20	hogei	基数
30	hogeita hamar	”20 加 10”
40	berrogei	”两个 20”（ber- = 双倍）
50	berrogeita hamar	”两个 20 加 10”
60	hirurogei	”三个 20”（hiru = 三）
70	hirurogeita hamar	”三个 20 加 10”
80	laurogei	”四个 20”
90	laurogeita hamar	”四个 20 加 10”
100	ehun	基数

对于中间的数字，遵循同样的逻辑：25 = hogeita bost（“20 加 5”），67 = hirurogeita zazpi（“三个 20 加 7”）。一开始会有点难；通过在酒吧和报价格中的练习，自然就会了。

说出价格

价格	巴斯克语
1 €	euro bat
2 €	bi euro
1,50 €	euro bat eta berrogeita hamar / euro eta erdi
3 €	hiru euro
25 €	hogeita bost euro

注意 euro 在数字之后时不带 -a（就像 bi anaia，“两个兄弟”一样）。精确到分的金额说法和中文类似：hiru euro eta berrogeita hamar zentimo（3,50 €）。

购买多样物品

当你点不止一样东西时，记得用 ditut 或 ditugu 代替 dut/dugu：

• Bi kafe hartuko ditut. — 我要点两杯咖啡。
• Hiru ogitarteko hartuko ditugu. — 我们要点三个三明治。

谈论价格的形容词

• garesti — 贵（带冠词时也作 garestia）
• merke — 便宜（带冠词时作 merkea）
• doan — 免费

Hau oso garestia da! — 这太贵了！ Bilbon kafea merkea da. — 在 Bilbo，咖啡很便宜。

小对话

— Kafe hutsa eta ogitarteko bat. Zenbat balio du denera?

一杯清咖啡和一个三明治。一共多少钱？

— Lau euro eta berrogeita hamar.

四欧元五十。

— Tori, bost euro.

给你，五欧元。

— Eskerrik asko, eta hementxe duzu bueltakoa.

谢谢，这是找你的零钱。