购物 (erostera)

这节课教你在商店里反复使用的句子。用四五个句式，你几乎可以应对任何情况。

排队的“仪式”

在小商店里，人们需要排队。进门时说的基本句式是：

• Azkena, mesedez? — 请问谁是最后一位？

轮到你时，店员会说：

• Zer nahi duzu? — 你想要什么？
• Esan! — 请说！

点你想要的东西

三种常见的方式，从口语化到更礼貌：

巴斯克语	中文	语气
Eman kilo bat sagar, mesedez.	请给我一公斤苹果。	直接，中性
Jarriko al didazu kilo bat sagar?	能给我来一公斤苹果吗？	礼貌（将来时+礼貌）
Hartuko dut kilo bat sagar.	我拿一公斤苹果。	确认选择

-Ko / -go 是将来时的标记：jarri → jarriko，hartu → hartuko。它经常被用来委婉地提出请求。

店员的提问

• Nolakoa nahi duzu? — 你想要什么样的？（什么品质/类型）
• Zenbat nahi duzu? — 你想要多少？
• Besterik? / Besterik nahi duzu? — 还要别的吗？
• Pentsatu duzu? — 你想好了吗？

结束时：

• Ez, besterik ez. Eskerrik asko. — 不，不要别的了。非常感谢。

结账

• Zenbat da dena? — 一共多少钱？
• Tori! — 给你！（递钱时说）
• Eskerrik asko! Agur! — 谢谢！再见！
• Zuri! Agur! — 也谢谢你！再见！（店员的回答）

文化小贴士： Tori 是一个很短的词，在递东西（钱、袋子、钥匙）时非常常用。尽早学会它会很有用。