商店的种类 (dendak)

在 Euskal Herria 购物时，每种商品通常都有自己的专门商店，尤其是在村镇和街区里。学会这些名称能帮助你出行，也能帮你看懂招牌。

食品商店

巴斯克语	中文	出售的商品
harategia	肉店	haragia(肉)
okindegia	面包店	ogia(面包)
arrandegia	鱼店	arraina(鱼)
fruta-denda	水果店	frutak, barazkiak
supermerkatua	超市	什么都有
hipermerkatua	大型超市	大型商场
azoka / plaza	集市 / 广场	多个摊位

隐藏的线索：-degi

许多商店的名称以 -degi 结尾，这是一个古老的后缀，意思是”有……的地方”：

• ogi(面包)→ okindegia(面包店)
• haragi(肉)→ harategia(肉店)
• arrain(鱼)→ arrandegia(鱼店)
• gozo(甜)→ gozotegia(糕点店)

当你发现 -degi 这个规律后，即使是没见过的商店，你也能认出来。

其他实用场所

巴斯克语	中文
kutxazain automatikoa	自动取款机
banketxea	银行
postetxea	邮局
tabako-denda	烟草店

说明你要去哪里

要去某家商店，使用带后缀 -ra(目的地)的 NORA 格：

• Okindegira noa. — 我去面包店。
• Harategira joango naiz. — 我会去肉店。
• Fruta-dendara joaten naiz astero. — 我每周都去水果店。

**文化小贴士：**许多家庭至今仍把购物分开进行：鱼在街区的 arrandegia 买，面包在 okindegia 买，只有其余的东西才去超市买。常常能听到 “okindegira noa” 作为日常用语。