NOR-NORI-NORK 过去时 — 我告诉他了，他给我了
NOR-NORI-NORK 的过去时遵循与现在时相同的逻辑，但带有过去时的标记（以 -n 结尾，且首字母发生变化）。
公式
partizipioa + n-i-NORI-NORK + n (结尾)
与现在时相比，变化之处在于：
- 首字母 d- 变为 n- 或 z-（与 dut → nuen 相同）。
- 末尾出现一个 -n（这是过去时的经典标记）。
A2级别最实用的形式
过去时表格，NOR为单数（“它”）：
| NORI ↓ / NORK → | nik | zuk | hark | guk | zuek | haiek |
|---|---|---|---|---|---|---|
| niri | — | zenidan | zidan | — | zenidaten | zidaten |
| zuri | nizun | — | zizun | genizun | — | zizuten |
| hari | nion | zenion | zion | genion | zenioten | zioten |
| guri | — | zenigun | zigun | — | zeniguten | ziguten |
| zuei | nizuen | — | zizuen | genizuen | — | zizueten |
| haiei | nien | zenien | zien | genien | zenieten | zieten |
在A2级别，你最常用的四个形式是：nion (我给他/她)、zion (他/她给他/她)、nizun (我给你)、zidan (他/她给我)。其他形式都是在此基础上构建的。
助记技巧
比较现在时和过去时：
| 现在时 | 过去时 | 含义 |
|---|---|---|
| dizut | nizun | 我给你 |
| diot | nion | 我给他/她 |
| dit | zidan | 他/她给我 |
| dio | zion | 他/她给他/她 |
| digu | zigun | 他/她给我们 |
| digute | ziguten | 他们/她们给我们 |
**规律：**首字母变化（d → n/z），中缀 NORI 保持相似，末尾加上 -n。
与复数 NOR 的一致性
| 单数宾语 | 复数宾语 | 含义 |
|---|---|---|
| nion | nizkion | 我给他/她 / 我给他们/她们 |
| zion | zizkion | 他/她给他/她 / 他/她给他们/她们 |
| zidan | zizkidan | 他/她给我 / 他/她给我（复数宾语） |
| genion | genizkion | 我们给他/她 / 我们给他们/她们 |
Aitak liburu bi eman zizkidan atzo. — 我父亲昨天给了我两本书。
情景示例
| 中文 | 巴斯克语 |
|---|---|
| 我上周告诉过你了 | Esan nizun joan den astean |
| 我把钥匙给了他/她 | Giltzak eman nizkion |
| 我奶奶送给我的 | Amonak oparitu zidan |
| 老师教给我们的 | Irakasleak erakutsi zigun |
| 我给他们写了一封信 | Eskutitz bat idatzi nien |
| 你为什么没告诉我？ | Zergatik ez zenidan esan? |
使用 NOR-NORI-NORK 过去时的特殊动词
一些日常动词几乎总是使用 NOR-NORI-NORK 形式：
- Esan zion — 他/她告诉了他/她
- Eman zidan — 他/她给了我
- Galdetu zion — 他/她问了他/她
- Erantzun nion — 我回答了他/她
- Ekarri ziguten — 他们/她们带给我们
- Erosi nion — 我（为他/她）买了
小故事
Atzo Garazi etorri zen etxera. Ate ondoan zegoela, eman zidan opari bat: kafe-poltsatxo eder bat. Esan zidan Bilbon erosi zuela, kafetegi berezi batean. Eskerrak eman nizkion eta laster prestatu nion kafe bat berari ere. Lasai-lasai kontatu zidan azken aldian Donostian zegoela bizitzen.
与 NOR 和 NOR-NORK 混合使用
一个A2级别的叙述会混合使用这三种模式：
| 句子 | 类型 |
|---|---|
| Etorri zen | NOR 过去时 |
| Eman zidan | NOR-NORI-NORK 过去时 |
| Esan zidan | NOR-NORI-NORK 过去时 |
| Erosi zuen | NOR-NORK 过去时 |
| Kontatu zidan | NOR-NORI-NORK 过去时 |
**技巧：**如果句子回答的是“做了什么？” → NOR-NORK (dut/nuen)。如果回答的是“对谁做了什么？” → NOR-NORI-NORK (diot/nion)。如果回答的是“发生了什么？”且没有宾格 → NOR (naiz/nintzen)。
常见陷阱
- 区分 zion（他/她给了他/她，过去时）和 zen（是/在，过去时）。 它们听起来很像；上下文以及是否存在宾语和间接宾语可以帮助你区分。
- 否定词 ez 放在前面：Ez nion ezer esan（我什么也没告诉他/她）。当宾语被否定时，会出现 -rik：Ez nion libururik eman。
- 在A2级别口语中，掌握 nion, zion, zidan, nizun 就足够了。表格中的其他形式能在阅读时认出即可。
教学提示： NOR-NORI-NORK 过去时表格内容密集，但回报巨大：它为你开启了包含三个论元的叙述能力，这在任何故事中都非常常见。如果你记住一个模型动词（例如 eman），其他形式都可以依此类推。
Ejercicios
"Eman zion liburua" 的意思是…
“我告诉过你了”怎么说？
他/她给了我一本书 = Liburu bat eman .