Gonbidapenak — 邀请、见面和回应
知道将来时态很不错，但社交生活需要更具体的东西：邀请、提议计划、见面和回应 —— 同意、拒绝，或者改天再说。这节课纯粹是关于对话能力的训练。
邀请和提议
| 西班牙语 | 巴斯克语 |
|---|---|
| 你想和我一起吃晚饭吗？ | Nirekin afaldu nahi duzu? |
| 我们为什么不去看电影呢？ | Zergatik ez goaz zinemara? |
| 想喝杯咖啡吗？ | Kafe bat hartuko dugu? |
| 我邀请你 | Gonbidatzen zaitut |
| 我请客（我付钱） | Nire kontu |
**技巧：**朋友之间最自然的提议方式就是用将来时的问句：Kafe bat hartuko dugu? （我们喝杯咖啡吗？），Mendira joango gara larunbatean? （我们周六去爬山吗？）。
见面：地点和时间
| 西班牙语 | 巴斯克语 |
|---|---|
| 我们见面吗？ | Geratuko gara? |
| 我们在哪里见？ | Non geratuko gara? |
| 几点？ | Zer ordutan? |
| 八点在广场 | Zortzietan plazan |
| 我会等你的 | Zure zain egongo naiz |
在这里 Geratu 和 gelditu 是可以互换的；根据地区不同，你会听到这两种说法。
接受
Ondo iruditzen zait! — 我觉得很好！
Primeran! — 太棒了！
Ados. — 同意。
Bai, noski. Han egongo naiz. — 好的，当然。我会在那儿的。
拒绝（有风度地）
Ezin dut, sentitzen dut. Lana daukat. — 我不能去，抱歉。我有工作。
Gaur ezin dut, baina beste egun batean bai? — 今天不行，但改天可以吗？
Eskerrik asko, baina beste plan bat daukat. — 谢谢，但我有别的安排了。
**文化小贴士：**在巴斯克地区，最典型的社交活动是 poteo (potea)：和朋友们（cuadrilla）辗转于各个酒吧喝 potes（小杯饮料）。如果有人对你说 «Poteoa egingo dugu?»，你已经知道如何接受了：Primeran!
完整对话
— Aizu, Maite! Larunbatean kontzertu bat dago Kafe Antzokian. Etorri nahi duzu?
— Larunbatean… ezin dut, familia-bazkaria daukat. 😞
— Lasai. Eta igandean? Zergatik ez dugu hamaiketako bat egiten Alde Zaharrean?
— Ondo iruditzen zait! Non geratuko gara?
— Plaza Berrian, hamaiketan. Nire kontu lehenengo potea!
— Primeran! Han egongo naiz.
要点回顾
掌握这三部分，你就能搞定任何关于计划的对话：
- 提议：…nahi duzu? / Zergatik ez…? / 将来时问句。
- 敲定细节：Non? Zer ordutan? — X-etan, Y-n.
- 回应：Ondo iruditzen zait / Ezin dut, sentitzen dut.
Ejercicios
"Nirekin afaldu nahi duzu?" 是……的一种方式
下列哪个回答是接受计划的？
"我们为什么不去爬山呢？"（提议计划）= …
我们六点见？ = seietan gara?
我不能去，我有别的安排了 = ezin , beste plan bat daukat.