أسبوعي (درس شامل)

الدرس الأخير في الوحدة: سنقوم بتكوين أسبوع كامل عبر دمج كل ما تعلمناه. الأيام، صيغ المستقبل، المواعيد، علامات التوقيت… لغة التخطيط.

سؤال مفتوح

Zer egingo duzu aste honetan? — ماذا ستفعل هذا الأسبوع؟

الإجابة الطبيعية ستستخدم اليوم + صيغة المستقبل:

Astelehenean kiroldegira joango naiz. Asteartean euskara klasea dut. Asteazkenean bilera bat izango dut. Ostegunean lasai egongo naiz. Ostiralean lagunekin afaltzera joango gara. Asteburuan mendira joango gara.

يوم الاثنين سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية. يوم الثلاثاء لدي درس لغة الباسك. يوم الأربعاء سيكون لدي اجتماع. يوم الخميس سأكون هادئًا. يوم الجمعة سنذهب لتناول العشاء مع الأصدقاء. في عطلة نهاية الأسبوع سنذهب إلى الجبل.

قالب أساسي

اليوم + النشاط + المستقبل

اليوم	مثال على النشاط
Astelehenean…	…kiroldegira joango naiz
Asteartean…	…lan egingo dut
Asteazkenean…	…amarekin geratuko naiz
Ostegunean…	…filma bat ikusiko dut
Ostiralean…	…lagunekin aterako naiz
Larunbatean…	…mendira joango gara
Igandean…	…etxean lasai egongo naiz

أفعال مفيدة لجدول المواعيد

الفعل	صيغة المستقبل	العربية
joan	joango naiz/da	سأذهب، سيذهب/ستذهب
etorri	etorriko naiz/da	سآتي، سيأتي/ستأتي
egon	egongo naiz	سأكون
izan	izango da	سيكون / سيكون هناك
ikusi	ikusiko dut	سأراه
egin	egingo dut	سأفعله
jan	jango dut	سآكله
lan egin	lan egingo dut	سأعمل
atera	aterako naiz	سأخرج
eraman	eramango dut	سآخذه/سأحمله
erosi	erosiko dut	سأشتريه

قصة قصيرة: أسبوع Iratxe

اقرأ جدول المواعيد المُختلق هذا ولاحظ علامات التوقيت:

Astelehenean lana dut goizean, eta arratsaldean kiroldegira joango naiz. Asteartean medikuarekin daukat hitzordua, hamabietan. Asteazkenean ez dut ezer berezirik, etxean afalduko dut lasai. Ostegunean Maialenekin geratuko naiz kafe bat hartzeko, sei eta erdietan. Ostiralean afari bat dugu lankideekin. Larunbatean asteburu pasa: Bilbora joango gara nire bikotekidearekin. Igandean buelta etxera, eta arratsaldean lasai-lasai filma bat ikusiko dut.

دورك الآن: ثلاثة نماذج للإجابة

سؤال: Bihar zer egingo duzu?

Bihar lanera joango naiz goizean. Arratsaldean kafea hartuko dut lagun batekin, eta gauean etxean afalduko dut.

سؤال: Datorren astean zer plan duzu?

Datorren astean azterketa bat izango dut. Asko ikasiko dut. Larunbatean lasai gelditu nahi dut.

سؤال: Asteburu honetan zer egingo duzu?

Asteburu honetan mendira joango gara lagunekin. Larunbatean Aralarrera joango gara, eta igandean lasai geldituko gara etxean.

عبارات أساسية لتنسيق الأسبوع

• Libre zaude X-(e)an? — هل أنت متفرغ يوم X؟
• Hamarretan ondo? — هل الساعة العاشرة مناسبة؟
• Beste egun batean izan beharko du. — يجب أن يكون في يوم آخر.
• Konforme, X-(e)an geratuko gara. — موافق، نلتقي يوم X.

مراجعة مرئية

الماضي    →  الحاضر  →  المستقبل
atzo         gaur          bihar — etzi — datorren astean
joan zen     doa            joango da
ikusi dut    ikusten dut    ikusiko dut

ملاحظة ثقافية: في العديد من الأماكن سترى لافتات على غرار “Asteburu honetan jaiak” أو “Datorren ostiralean kontzertua”. علامات التوقيت مثل datorren و asteburu honetan تظهر في المحادثات وكذلك على أي لوحة معلومات في الحي. عندما تتعرف عليها الأذن، تصبح قراءة الشارع أسهل بكثير.