曜日とアクティビティ

予定やスケジュールについて話す前に、まず曜日を復習し、日常の活動と関連付けてみましょう。

7つの曜日

バスク語	日本語	ヒント
astelehena	月曜日	aste + lehen = 「週の最初の日」
asteartea	火曜日	aste + arte = 「週の中」
asteazkena	水曜日	aste + azken = 「労働週の最後の日」（歴史的）
osteguna	木曜日	egun = 日
ostirala	金曜日	osteguna と同じく「空」を意味する語根 ortzi/osti- を持つ
larunbata	土曜日	larun + bata
igandea	日曜日	歴史的な祝日

覚えるためのヒント： aste（週）という単語は、平日の曜日の一番最初に出てきます。Astelehen-、astear-、asteazken- は、まるで週の初め、真ん中、終わりを声に出して数えているかのようです。

「月曜日に」と言うには — 接尾辞 -(e)an

ある出来事の日付を言うには、曜日に -(e)an を付けます：

曜日	「～曜日に」
astelehena	astelehenean
asteartea	asteartean
asteazkena	asteazkenean
osteguna	ostegunean
ostirala	ostiralean
larunbata	larunbatean
igandea	igandean

• Astelehenean lan egiten dut. — 月曜日に働きます。
• Larunbatean afaltzera joango gara. — 土曜日に夕食を食べに行きます。

「毎週～曜日に」と言うには — 接尾辞 -ero

定期的な頻度を表すには：

• astelehenero — 毎週月曜日
• larunbatero — 毎週土曜日
• egunero — 毎日
• astero — 毎週
• astebururo — 毎週末

曜日 + アクティビティ：例文

バスク語	日本語
Astelehenean kiroldegira noa.	月曜日にジムへ行きます。
Asteartean euskara klasea dut.	火曜日にバスク語の授業があります。
Ostiralean parranda egiten dugu.	金曜日に飲みに出かけます。
Larunbatean familiaren etxera joango naiz.	土曜日に実家（家族の家）へ行きます。
Igandean lasai gelditzen naiz etxean.	日曜日は家でゆっくり過ごします。

Asteburua — 週末

Asteburua（週末）はとても便利な言葉です：

• Asteburuan zer egingo duzu? — 週末は何をしますか？
• Asteburu honetan mendira joango naiz. — 今週末は山へ行きます。
• Asteburu pasa egitea gustatzen zait. — 週末に小旅行をするのが好きです。

文化メモ： igandea と並んで jaieguna（祝日）という言葉もよく目にします。igandeak eta jaiegunak という表現は、バスの時刻表、商店、市役所の掲示などでよく使われる決まり文句です。