Before talking about plans and schedules, let’s review the days of the week and learn to associate them with daily activities.
The seven days
Basque
English
Hint
astelehena
Monday
aste + lehen = “first day of the week”
asteartea
Tuesday
aste + arte = “mid-week”
asteazkena
Wednesday
aste + azken = “last day of the work week” (hist.)
osteguna
Thursday
egun = day
ostirala
Friday
shares the root ortzi/osti- (sky) with osteguna
larunbata
Saturday
larun + bata
igandea
Sunday
historical holiday
Memory tip: the word aste (week) appears at the beginning of the workdays. Astelehen-, astear-, asteazken- almost count the beginning, middle, and end of the week out loud.
Saying “on Monday” — suffix -(e)an
To date an event, -(e)an is added to the day:
Day
”On + day”
astelehena
astelehenean
asteartea
asteartean
asteazkena
asteazkenean
osteguna
ostegunean
ostirala
ostiralean
larunbata
larunbatean
igandea
igandean
Astelehenean lan egiten dut. — I work on Monday.
Larunbatean afaltzera joango gara. — On Saturday we will go out for dinner.
Saying “every X” — suffix -ero
For regular frequency:
astelehenero — every Monday
larunbatero — every Saturday
egunero — every day
astero — every week
astebururo — every weekend
Day + activity: examples
Basque
English
Astelehenean kiroldegira noa.
On Monday I go to the gym.
Asteartean euskara klasea dut.
On Tuesday I have Basque class.
Ostiralean parranda egiten dugu.
On Friday we go out.
Larunbatean familiaren etxera joango naiz.
On Saturday I will go to my family’s house.
Igandean lasai gelditzen naiz etxean.
On Sunday I stay home and relax.
Asteburua — the weekend
Asteburua (weekend) is a very useful word:
Asteburuan zer egingo duzu? — What are you going to do on the weekend?
Asteburu honetan mendira joango naiz. — This weekend I will go to the mountains.
Asteburu pasa egitea gustatzen zait. — I like to go on weekend getaways.
Cultural note: along with igandea you will often see jaieguna (holiday): the formula igandeak eta jaiegunak is typical on bus schedules, shop signs, and town hall notices.